Este glosario para brókeres de forex define los términos que aparecen al lanzar u operar un bróker de forex o CFD en MetaTrader 5: modelos de lanzamiento como el grey label y el white label, términos de ejecución como A-book y B-book, la liquidez, sistemas de back office como el CRM, términos de cumplimiento como KYC/AML y modelos de distribución como los introducing brokers y las cuentas PAMM.
¿Cómo usar este glosario para brókeres de forex?
Úselo como referencia cuando una oferta, un contrato o una conversación con un proveedor emplee un término del que no está seguro. Cada ficha empieza con una definición breve y después explica cómo funciona dentro de un bróker, dónde entra la regulación y qué preguntas conviene hacer. Las guías más extensas enlazadas abajo profundizan en costes, configuración y comparativas.
Una advertencia: muchos de estos términos son jerga del sector, no categorías legales ni de MetaQuotes. Un “grey label” en la propuesta de un proveedor puede describir algo bastante distinto de lo que ofrece otro. Cuando un término determina quién tiene la licencia, quién asume la contraparte de las operaciones o a quién pertenece el cliente, pida su significado por escrito en lugar de fiarse de un glosario, este incluido.
¿Qué significan grey label, white label y main label?
Son los tres términos que describen cómo se sitúa una marca sobre la infraestructura de MetaTrader 5, de menor a mayor control. La disponibilidad de nuevos white labels de MT5 depende del criterio vigente de MetaQuotes; la prensa especializada informó en 2022 de que MetaQuotes había endurecido sus condiciones, así que revisamos cada caso antes de prometer nada.
Bróker grey label
Un bróker configurado dentro del servidor MT5 con licencia de otra empresa, con sus propios grupos de clientes y su marca en las interfaces, mientras la licencia del servidor sigue siendo del proveedor. Leer la ficha.
White label de MT5
Una configuración con marca propia y un entorno más dedicado, con símbolos y condiciones propios, que funciona bajo el acuerdo de un titular de licencia con MetaQuotes. Leer la ficha.
Main label
La empresa que es titular de la licencia del servidor de MetaTrader 5 y puede alojar otras marcas en él. Leer la ficha.
Plataforma de trading white label
Cualquier plataforma de trading licenciada por un proveedor y comercializada con otra marca, no solo MetaTrader. Leer la ficha.
¿Cuáles son los términos clave de ejecución y liquidez?
Estos términos describen qué ocurre con la orden de un cliente después de salir de la plataforma y quién asume el riesgo.
- Ejecución A-book y B-book: si el bróker traslada la operación a un proveedor de liquidez (A-book) o asume él mismo la contraparte (B-book); la mayoría de los brókeres trabaja con un modelo híbrido. Ficha completa.
- Proveedor de liquidez (LP): el banco, creador de mercado o empresa prime-of-prime que transmite precios y ejecuta las operaciones de cobertura del bróker. Ficha completa.
- Trading de CFD: la negociación de contratos por diferencias sobre divisas, índices, materias primas o acciones; es la forma jurídica de la mayor parte del forex minorista. Ficha completa.
- Puente de liquidez (bridge): el software que transporta precios y órdenes entre MT5 y uno o varios LP. Guía.
- Flujo de precios (price feed): la corriente de cotizaciones a partir de la cual se fija el precio de los símbolos. Guía.
¿Qué significan los términos de cumplimiento y distribución?
Abarcan quién puede captar clientes, cómo se verifican y cómo se puede gestionar dinero por cuenta de ellos.
| Término | Definición breve | Dónde leer más |
|---|---|---|
| Cumplimiento KYC/AML | Identificar y verificar a los clientes, hacer cribado, seguimiento y conservar registros para prevenir el blanqueo de capitales | Ficha de KYC/AML |
| Introducing broker (IB) | Un socio que remite clientes a un bróker a cambio de un rebate o de una parte del spread, sin custodiar dinero de clientes | Ficha de IB |
| Cuenta PAMM | Cuenta gestionada colectiva en la que los resultados se reparten según el porcentaje de cada inversor | Ficha de PAMM |
| Copy trading | Las cuentas de los seguidores replican automáticamente las posiciones de otro trader | Regulación del copy trading |
¿Dónde encajan estos términos en un bróker real?
Supongamos que usted es un IB con unos cientos de clientes activos y quiere su propia marca. En una sola semana puede oír todas estas palabras: un proveedor le ofrece un grey label en su servidor main label, un proveedor de liquidez le envía un term sheet con precios A-book, un proveedor de CRM le pregunta por su estructura de IB y su asesor de cumplimiento quiere saber cómo se acreditará el KYC. El glosario le ayuda a seguir esas conversaciones; la guía para crear un bróker de forex ordena los pasos y la guía del stack tecnológico muestra cómo se conectan los sistemas.
FXUP es una consultora y empresa tecnológica para brókeres y no está vinculada a MetaQuotes. Si un término de una oferta que ha recibido no está claro, envíenos el texto por WhatsApp y le diremos qué suele significar en la práctica.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre un grey label y un white label?
¿Qué significa A-book en forex?
¿El trading de forex es lo mismo que el trading de CFD?
¿Qué es un CRM para forex?
¿Qué es un introducing broker?
¿Estos términos son definiciones legales?
¿Pueden explicarme un término que no está en el glosario?
¿No encuentra su pregunta? Escríbanos por WhatsApp, escriba a @FXUPCK en Telegram o envíe un correo a [email protected].
Fuentes
- MetaQuotes — MetaTrader 5 for brokers (consultado en octubre de 2026)
- ESMA — Interactive Single Rulebook, MiFID II Article 4 (definitions) (consultado en octubre de 2026)
- National Futures Association — Introducing Broker (IB) registration (consultado en octubre de 2026)
FXUP es una consultora y empresa tecnológica independiente y no está vinculada a MetaQuotes Ltd. MetaTrader 4 y MetaTrader 5 son marcas registradas de MetaQuotes Ltd. Esta página ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni de inversión; los requisitos regulatorios dependen de cada jurisdicción y cambian con el tiempo. FXUP no publica precios: contáctenos y le enviaremos las cifras actualizadas para su proyecto.